Библия » Римлянам 11:21
Пераклад Чарняўскага 2017
Римлянам глава 11 стих 21
Ибо если Бог не пощадил природных ветвей, то смотри, пощадит ли и тебя.
Бо калі Бог прыродных галінаў не пашкадаваў, дык ці цябе пашкадуе.
Бо калі Бог не пашкадаваў прыродных галін, дык глядзі, ці пашкадуе цябе.
Бо калі Бог не пашкадаваў галін прыродных, можа таксама не пашкадаваць і цябе.
Бо калі Бог прыродных галузаў не пашчаджаў, ці й цябе пашчаджае.
Бо, калі Бог прыродных галін не пашкадаваў, дык глядзі, ці й цябе́ пашкадуе.
Бо калі Бог не пашкадаваў прыродных галін, то можа і цябе не пашкадаваць.
Калі Бог прыродных галін не пашкадаваў, то і цябе не пашкадуе.
бо калі Бог не пашкадаваў прыродных галін, то можа не пашкадаваць і цябе.
Бо калі Бог ня пашкадаваў прыродных галін, (то глядзі), каб пашкадаваў цябе.
бо калі Бог не пашчадзіў галін прыродных, тымболей можа не пашчадзіць і цябе.