Библия » Римлянам 4:21
Пераклад Чарняўскага 2017
Римлянам глава 4 стих 21
и будучи вполне уверен, что Он силён и исполнить обещанное.
і маючы пэўнасьць, што Ён магутны зрабіць тое, што абяцаў.
і будучы добра ўпэўнены, што Ён мае сілу выканаць абяцанае.
і быў упэўнены, што Ён мае моц і здзейсніць абяцанае.
І будучы супоўна пераканаўшыся, што што-колечы Ён абяцаў, можа й зрабіць.
і зусім пэўны, што Ён дуж і выпаўніць абяцанае.
і бу́дучы по́ўнасцю ўпэ́ўненым, што Ён мае сілу вы́канаць абяца́нае.
і будучы цалкам упэўненым, што Бог мае моц выканаць абяцанае.
і быў зусім ўпэўнены, што Ён мае сілу і выканаць тое, што абяцаў.
і будучы цьвёрда ўпэўненым, што тое, што абяцаў (Бог), Ён моцны і выканаць.
упэўнены, што ўсё абецанае мае моц і даканаць.