Библия » Римлянам 7:16
Пераклад Чарняўскага 2017
Римлянам глава 7 стих 16
Если же делаю то, чего не хочу, то соглашаюсь с законом, что он добр,
А калі я раблю тое, што не хачу, згаджаюся з Законам, што ён — добры,
А калі раблю тое, чаго не хачу, дык згаджаюся з законам, што ён добры,
А калі раблю тое, чаго не хачу, тады прызнаю, што закон — добры.
Калі ж дзею тое, чаго ня зычу, дык згаджаюся із Законам, што ён добры;
Калі-ж ро́блю тое, чаго не хачу, то згаджаюся з законам, што ён добры,
Калі ж я раблю тое, чаго не хачу, то пагаджа́юся з законам, што ён добры,
Калі ж я раблю тое, чаго не хачу, то прызнаю, што Закон добры.
Калі ж чыню тое, чаго не хачу, я згаджаюся з законам, што ён добры.
Калі ж раблю тое, чаго ня хачу, згаджаюся (з тым), што Закон добры.
А калі тое раблю, чаго ня хочу, то прызнаю, што Закон добры,