Библия » 2 Коринфянам 4:9
Пераклад Чарняўскага 2017
2 Коринфянам глава 4 стих 9
мы гонимы, но не оставлены; низлагаемы, но не погибаем.
мы перасьледаваныя, але не пакінутыя; мы паваленыя, але ня гінем.
нас гоняць, але мы не пакінутыя; нас валяць, але ня гінем;
церпім пераследаванні, але не пакінуты; мы павалены, але не гінем;
Перасьледаваныя, але не пакіненыя; упалыя, але не загубленыя;
нас перасьле́дуюць, але мы не пакінены; мы павалены, ды не пагібаем.
нас пераследуюць, але мы не пакінутыя; нас збіваюць з ног, але мы не гінем;
Нас пераследуюць, але мы не пакінутыя. Знішчаюць нас, але мы не гінем.
гоняць нас, але мы не пакінуты; мы паваленыя, але не знішчаны;
перасьледуемых, але ня пакінутых; пава́леных, але ня забітых;
нас гоняць, травяць, але мы не пакінутыя; мы паваены, ды ня гінем;