Библия » 2 Коринфянам 8:18
Пераклад Чарняўскага 2017
2 Коринфянам глава 8 стих 18
С ним послали мы также брата, во всех церквах похваляемого за благовествование,
А з ім паслалі мы брата, якога хваляць за Эвангельле ў-ва ўсіх цэрквах.
Зь ім паслалі мы таксама брата, якога ва ўсіх цэрквах многа хваляць за зьвеставаньне,
Разам з ім паслалі мы брата, што славіцца за абвяшчэнне Евангелля па ўсіх цэрквах,
Паслалі ж мы зь ім брата, хваленага ў Дабравесьці ў вусіх цэрквах,
З ім паслалі мы таксама брата, у-ва ўсіх цэрквах хвалёнага за дабраве́шчаньне;
Разам з ім мы паслалі таксама брата, якога ва ўсіх цэрквах хваляць за дабравесце,
Разам з ім мы паслалі брата, якога хваляць усе Касцёлы за абвяшчэнне Евангелля.
І мы паслалі разам з ім брата, якога па ўсіх цэрквах хваляць за дабравесце,
Паслалі мы зь ім і брата, якога хваляць ва ўсіх цэрквах за дабравешчаньне,
Зь ім паслалі мы такжа і брата, ў ва ўсіх эклезіях хвалёнага за Эванэлію,