Библия » Галатам 2:15
Пераклад Чарняўскага 2017
Галатам глава 2 стих 15
Мы по природе Иудеи, а не из язычников грешники;
Мы паводле прыроды Юдэі, а не з паганаў грэшнікі,
Мы з прыроды Юдэі, а не зь язычнікаў грэшнікі;
Мы па прыродзе юдэі, а не з паганаў грэшнікі,
Мы з прыроды Жыды, а ня грэшнікі з народаў;
Мы па прыродзе Жыды, а не з паганаў грэшнікі, —
Мы па прыродзе Іудзеі, а не з язычнікаў грэшнікі;
Мы па прыродзе юдэі, а не грэшнікі сярод язычнікаў.
Мы з прыроды іудзеі, а не грэшнікі з язычнікаў;
Мы па прыродзе жыды, а ня з паганаў грэшнікі;
Мы з прыроды Юдэі, а не з паганаў грэшнікі;