Библия » Ефесянам 2:8
Пераклад Чарняўскага 2017
Ефесянам глава 2 стих 8
Ибо благодатью вы спасены через веру, и сие не от вас, Божий дар:
Бо ласкаю Божай вы збаўленыя праз веру; і гэта не ад вас — Божы дар:
Бо мілатою вы ўратаваныя празь веру, і гэта не ад вас, — Божы дар:
Бо ласкаю вы збаўлены праз веру, і гэта не ад вас, але Божы дар;
Бо вы спасёны ласкаю перазь веру, і гэта не ад вас, Божы дар:
Бо ласкай вы выбаўлены праз ве́ру; і гэта не ад вас — Божы дар:
Бо благадаццю вы спасёныя праз веру, і гэта не ад вас, гэта Божы дар:
Вы ж збаўлены ласкаю праз веру. І гэта не ад вас, гэта Божы дар.
Бо ласкаю вы ўратаваны праз веру, і гэта не ад вас — гэта дар Божы,
Бо Багадацьцю вы ўратаваны празь веру, і гэта ня ад вас, Божы дар:
Вы бо ласкаю збаўлёныя празь веру; і-то не ад вас: бо (і яна) дар Божы —