Библия » Филиппийцам 1:21
Пераклад Чарняўскага 2017
Филиппийцам глава 1 стих 21
Ибо для меня жизнь — Христос, и смерть — приобретение.
Бо для мяне жыцьцё — Хрыстос, і сьмерць — набытак.
Бо для мяне жыцьцё — Хрыстос, і сьмерць — набытак.
Бо для мяне жыццё — гэта Хрыстос, і смерць — набытак.
Бо імне жыцьцё —Хрыстос, а сьмерць — прыдбаньне.
Бо для мяне́ жыцьцё — Хрыстос, і сьме́рць — набытак.
Бо для мяне жыццё — Хрыстос, і смерць — прыбы́так.
Бо для мяне жыццё — гэта Хрыстус, а смерць — гэта выгада.
Бо для мяне жыць — гэта Хрыстос, і памерці — набытак.
Бо для мяне жыцьцё — Хрыстос, а сьмерць — набытак.
Мне бо жыць — гэта Хрыстус, а ўміраць — гэта здабытак.