Библия » Иов 30:13
Пераклад Чарняўскага 2017
Иов глава 30 стих 13
А мою стезю испортили: всё успели сделать к моей погибели, не имея помощника.
Sie haben meine Pfade aufgerissen, zu meinem Fall helfen sie; keiner gebietet ihnen Einhalt.
Sie haben meine Steige zerbrochen; es war ihnen so leicht, mich zu beschädigen, daß sie keiner Hilfe dazu bedurften.
Sie reißen meinen Pfad auf, helfen zu meinem Untergang, und niemand hält sie dabei auf.
Meinen Pfad haben sie zerstört, zu meinem Falle helfen sie, die keinen Helfer haben.