Екклесиаст 9:13

Библия » Екклесиаст 9:13

Пераклад Чарняўскага 2017

10 глава »

Екклесиаст глава 9 стих 13

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Вот ещё какую мудрость видел я под солнцем, и она показалась мне важною:

Luther Bibel 1984

Ich habe unter der Sonne auch diese Weisheit gesehen, die mich groß dünkte:

Luther Bibel 1545

Ich habe auch diese Weisheit gesehen unter der Sonne, die mich groß deuchte,

Elberfelder Bibel 2006

Auch dieses sah ich als Weisheit unter der Sonne, und es kam mir groß vor:

Schlachter Bibel 1951

Auch das habe ich als Weisheit angesehen unter der Sonne, und sie schien mir groß: