Библия » Исаия 45:12
Пераклад Чарняўскага 2017
Исаия глава 45 стих 12
Я создал землю и сотворил на ней человека; Я — Мои руки распростёрли небеса, и всему воинству их дал закон Я.
Ich habe die Erde gemacht und den Menschen auf ihr geschaffen. Ich bin's, dessen Hände den Himmel ausgebreitet haben und der seinem ganzen Heer geboten hat.
Ich habe die Erde gemacht und den Menschen darauf geschaffen. Ich bin's, des Hände den Himmel ausgebreitet haben, und habe all seinem Heer geboten.
Ich, ich habe die Erde gemacht und den Menschen auf ihr geschaffen. Ich ‹war es›, meine Hände haben den Himmel ausgespannt, und all seinem Heer habe ich Befehl gegeben.
Ich habe die Erde gemacht und den Menschen darauf erschaffen; ich habe mit meinen Händen die Himmel ausgespannt und gebiete all ihrem Heer.