Библия » 1 Фессалоникийцам 2:19
Пераклад Чарняўскага 2017
1 Фессалоникийцам глава 2 стих 19
Ибо кто наша надежда, или радость, или венец похвалы? Не и вы ли пред Господом нашим Иисусом Христом в пришествие Его?
Denn wer ist unsre Hoffnung oder Freude oder unser Ruhmeskranz - seid nicht auch ihr es vor unserm Herrn Jesus, wenn er kommt?
Denn wer ist unsere Hoffnung oder Freude oder Krone des Ruhms? Seid nicht auch ihr's vor unserm HErrn JEsu Christo zu seiner Zukunft?
Denn wer ist unsere Hoffnung oder Freude oder Ruhmeskranz — nicht auch ihr? — vor unserem Herrn Jesus bei seiner Ankunft?
Denn wer ist unsre Hoffnung oder Freude oder Krone des Ruhms? Seid nicht auch ihr es vor unsrem Herrn Jesus Christus bei seiner Wiederkunft?