Библия » От Матфея 4:3
Пераклад Чарняўскага 2017
От Матфея глава 4 стих 3
И приступил к Нему искуситель и сказал: если Ты Сын Божий, скажи, чтобы камни сии сделались хлебами.
And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
And the tempter came and said to Him, “If You are the Son of God, command that these stones become bread.”
And the tempter came and said to him, “If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread.”
The tempter came to him and said, “If you are the Son of God, tell these stones to become bread.”
Now when the tempter came to Him, he said, “If You are the Son of God, command that these stones become bread.”
During that time the devil came and said to him, “If you are the Son of God, tell these stones to become loaves of bread.”
And the tempter coming up to him said, If thou be Son of God, speak, that these stones may become loaves of bread.