Библия » От Луки 9:27
Пераклад Чарняўскага 2017
От Луки глава 9 стих 27
Говорю же вам истинно: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Царствие Божие.
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
“But I say to you truthfully, there are some of those standing here who will not taste death until they see the kingdom of God.”
But I tell you truly, there are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God.”
“Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see the kingdom of God.”
But I tell you truly, there are some standing here who shall not taste death till they see the kingdom of God.”
I tell you the truth, some standing here right now will not die before they see the Kingdom of God.”
But I say unto you of a truth, There are some of those standing here who shall not taste death until they shall have seen the kingdom of God.