Библия » От Иоанна 15:22
Пераклад Чарняўскага 2017
От Иоанна глава 15 стих 22
Если бы Я не пришёл и не говорил им, то не имели бы греха; а теперь не имеют извинения во грехе своём.
If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin.
“If I had not come and spoken to them, they would not have sin, but now they have no excuse for their sin.
If I had not come and spoken to them, they would not have been guilty of sin, but now they have no excuse for their sin.
If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin; but now they have no excuse for their sin.
If I had not come and spoken to them, they would have no sin, but now they have no excuse for their sin.
They would not be guilty if I had not come and spoken to them. But now they have no excuse for their sin.
If I had not come and spoken to them, they had not had sin; but now they have no excuse for their sin.