Библия » От Матфея 11:28
Пераклад Чарняўскага 2017
От Матфея глава 11 стих 28
Придите ко Мне, все труждающиеся и обременённые, и Я успокою вас;
Придите ко Мне, все уставшие и обремененные, и Я успокою вас.
Придите ко Мне все, несущие тяжкое бремя трудов и забот, и Я успокою вас!
Придите ко Мне все вы, усталые и обременённые, и Я дам вам отдых.
Придите ко Мне все вы, усталые и обременённые, и Я облегчу ваше бремя.
Придите ко Мне все, кто изнемог под ношей — и Я дам вам покой.
Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я упокою вас;
— Придите ко Мне все усталые и обремененные, и Я успокою вас.
Идите ко Мне все, кто изнемог под тяжкой ношей, и Я дам вам отдых.
Приходите ко Мне все, кто трудится изо всех сил и несёт непосильную ношу, и Я дам вам отдых.
Все, кто с трудом несет свое бремя, идите ко Мне — и Я дам вам покой.
Придите ко Мне все, кто трудится и обременён заботами, и Я дарую вам покой.
Придите ко Мне, все страждущие и удрученные, и Я дам вам покой.