Библия » От Матфея 22:34
Пераклад Чарняўскага 2017
От Матфея глава 22 стих 34
А фарисеи, услышав, что Он привёл саддукеев в молчание, собрались вместе.
Фарисеи же, услышав, как Иисус заставил замолчать саддукеев, собрались вокруг Него.
Тогда фарисеи, услышав, что вынудил Он замолчать саддукеев, собрались вместе вокруг Него,
Когда фарисеи услышали, как Иисус поставил саддукеев в тупик Своим ответом, то они собрались все вместе.
Когда фарисеи услышали, как Он поставил саддукеев в тупик Своим ответом, то собрались вместе.
Фарисеи тоже это услышали и им понравилось, что Он заставил саддукеев замолчать. Они сговорились меж собой,
Фарисеи же, услышав, что Он заградил уста саддукеям, собрались вокруг Него.
Фарисеи же, услышав, как Иисус заставил замолчать саддукеев, собрались вокруг Него.
Фарисеи, узнав, что Иисус заставил умолкнуть саддукеев, собрались вместе
но фарисеи, узнав о том, что он заставил саддукеев замолчать, собрались вместе;
Фарисеи узнали, что саддукеев Он поставил в тупик, и пришли все сразу.
А фарисеи, узнав, что Он посрамил саддукеев, собрались вокруг Него,
А фарисеи, узнав, что Он посрамил саддукеев, обступили Его.