Библия » От Марка 14:52
Пераклад Чарняўскага 2017
От Марка глава 14 стих 52
Но он, оставив покрывало, нагой убежал от них.
он вырвался и убежал голый, оставив покрывало в руках у стражников.
но он, оставив покрывало, убежал от них нагим.
Но он, оставив покрывало у них в руках, убежал нагой.
Но он оставил покрывало у них в руках и убежал нагой.
оставил у них в руках покрывало и убежал голым.
Он же, оставив покрывало, нагой убежал.
он вырвался и убежал голый, оставив покрывало в руках у стражников.
А он сбросил плащ и убежал нагишом.
он быстро сбросил с себя накидку и убежал раздетый.
Но он вырывается и без плаща убегает как есть ни в чем.
А он, оставив покрывало, нагой убежал от них.
а он, скинув с себя покрывало, нагим убежал.