Библия » От Марка 14:8
Пераклад Чарняўскага 2017
От Марка глава 14 стих 8
Она сделала, что могла: предварила помазать тело Моё к погребению.
Она сделала, что могла: заранее помазала Мое тело для погребения.
Что она могла, то и сделала: заранее умастила тело Мое для погребения.
Она сделала, что могла: пролила благовонное масло на Моё тело заранее, чтобы приготовить его к погребению.
Она сделала, что могла: умастила Моё Тело благовонием заранее, чтобы приготовить его к погребению.
Она сделала, что было в ее силах: помазала тело Мое для погребения.
Она сделала, что могла: заранее помазала тело Мое для погребения.
Она сделала, что могла: заранее помазала Мое тело для погребения.
Она сделала то, что было в её силах: заранее умастила Моё тело для погребения.
Она сделала то, что смогла, — заранее возлила на моё тело духи, подготовив его к погребению.
Женщина сделала что могла. Она заранее пришла умастить Мое тело к погребению.
Она же совершила то, что могла: заблаговременно умастила тело Моё к погребению.
Она сделала, что могла: заранее умастила тело Мое для погребения.