Библия » От Луки 24:6
Пераклад Чарняўскага 2017
От Луки глава 24 стих 6
Его нет здесь: Он воскрес; вспомните, как Он говорил вам, когда был ещё в Галилее,
Его здесь нет, Он воскрес! Вспомните, что Он говорил вам ещё в Галилее:
Его нет здесь — Он воскрес. Вспомните, что Он, еще будучи в Галилее, сказал вам:
Помните, что Он вам говорил, когда ещё находился в Галилее:
Помните, что Он вам говорил, когда ещё был в Галилее:
Здесь Его нет, Он пробудился! Помните, что Он вам говорил, еще когда был в Галилее?
Его нет здесь, но восстал Он. Вспомните, как Он сказал вам, когда был еще в Галилее,
Его здесь нет, Он воскрес! Вспомните, что Он говорил вам еще в Галилее:
Его нет здесь, ибо Он воскрес. Вспомните, как Он говорил вам ещё в Галилее,
Его здесь нет; он воскрес. Помните, еще в Галилее он
Его здесь нет. Он воскрес. Вспомните, как Он говорил вам еще в Галилее
Его нет здесь, ибо Он воскрес. Вспомните: ведь Он предупреждал вас об этом ещё в Галилее,
Его нет здесь, Он восстал.