Библия » От Иоанна 9:29
Пераклад Чарняўскага 2017
От Иоанна глава 9 стих 29
Мы знаем, что с Моисеем говорил Бог; Сего же не знаем, откуда Он.
Мы знаем, что с Моисеем говорил Бог, а об Этом Человеке мы даже не знаем, откуда Он.
С Моисеем, мы знаем, Сам Бог говорил, а что до Этого, то нам неизвестно даже, откуда Он».
Мы знаем, что Моисею говорил Бог, а мы даже не знаем, откуда Этот Человек».
Мы знаем, что Бог говорил с Моисеем, а откуда Этот Человек не знаем".
Мы знаем, что с Моисеем разговаривал Бог, а откуда взялся Этот — мы не знаем!
Мы знаем, что Моисею говорил Бог, а об Этом мы не знаем, откуда Он.
Мы знаем, что с Моисеем говорил Бог, а об этом человеке мы даже не знаем, откуда Он.
Мы знаем, что Моисею говорил Бог, а откуда Этот Человек, мы не знаем.
Мы знаем, что с Моисеем разговаривал Бог, а что касается этого человека — мы не знаем, откуда он!"
Мы знаем, что с Моисеем говорил Бог, а откуда этот твой человек, мы не знаем».
Мы знаем, что с Моисеем говорил Бог, а кто такой Этот, — мы не знаем.