Библия » Деяния 12:22
Пераклад Чарняўскага 2017
Деяния глава 12 стих 22
а народ восклицал: это голос Бога, а не человека.
Народ стал восклицать: — Это голос бога, а не человека!
Народ же, в угоду ему, восклицал: «Это не человек говорит, а Бог».
Собравшиеся там люди кричали: «Это голос Бога, а не человека!»
Народ кричал: "Это голос Бога, а не человека!"
а народ стал его приветствовать криками:— Это речь бога, а не человека!
А народ восклицал: голос бога, а не человека!
Народ стал восклицать: — Это голос Бога, а не человека!
В назначенный день Ирод, одевшись в царскую одежду, сел на возвышении и держал к ним речь.
В толпе послышались выкрики: "Это голос бога, а не человека!"
Люди кричали: «Это голос бога, не человека!».