Библия » 2 Коринфянам 8:1
Пераклад Чарняўскага 2017
2 Коринфянам глава 8 стих 1
Уведомляем вас, братия, о благодати Божией, данной церквам Македонским,
Братья, мы хотим сказать вам и о том, какую благодать Бог проявил к церквам в Македонии.
Теперь хотим мы, братья, поведать вам о благодати Божией, данной церквам македонским,
Так вот, братья и сёстры, мы хотим, чтобы вы узнали о благодати Божьей, посланной церквям в Македонии.
Так вот, братья, мы хотим, чтобы вы узнали о благодати Божьей, посланной церквам в Македонии.
Сообщаем вам, братья, о благодати Божьей, которая была дана церквям в Македонии:
Извещаем вас, братья, о благодати Божией, данной церквам Македонским,
Братья, мы хотим сказать вам и о том, какую благодать Бог проявил к церквам в Македонии.
Также, собратья, мы желаем известить вас о благодати Божьей, которая дана в церквах Македонии,
Теперь, братья, мы должны рассказать вам о том, какое благоволение проявил Бог к собраниям в Македонии.
Ставлю вас в известность, братья, о Божьей благодати, данной церквам Македонии.