Библия » Колоссянам 4:9
Пераклад Чарняўскага 2017
Колоссянам глава 4 стих 9
с Онисимом, верным и возлюбленным братом нашим, который от вас. Они расскажут вам о всём здешнем.
Он придет с Онисимом, нашим верным и дорогим братом и вашим земляком, и они расскажут вам обо всем, что здесь происходит.
Он придет вместе с Онисимом, верным и возлюбленным братом, одним из ваших. Они расскажут вам обо всем, что здесь происходит.
Я послал его вместе с Онисимом, нашим преданным и возлюбленным братом, который также один из вас. Они расскажут вам о том, что здесь происходит.
Я послал его вместе с Онисимом, нашим преданным и возлюбленным братом, который также один из вас. Он расскажет вам о том, что происходит здесь.
а с ним Онисима, верного и любимого брата. Он один из вас. Они вам расскажут обо всем, что здесь происходит.
вместе с Онисимом, верным и возлюбленным братом, который от вас: они вас известят о всех здешних делах.
Он придет к вам с Онисимом, нашим верным и дорогим братом, вашим земляком и они расскажут вам обо всем, что здесь происходит.
Вместе с Онисимом, преданным и дорогим братом, который из ваших. Они известят вас обо всём здешнем.
Я послал вместе с ним Онисима, дорогого и преданного брата, который является одним из вас; они расскажут вам всё, что здесь произошло.
С ним один из вас — Онисим, верный, хороший брат. Они известят вас о здешних событиях.