Библия » Деяния 2:3
Пераклад Чарняўскага 2017
Деяния глава 2 стих 3
И явились им разделяющиеся языки, как бы огненные, и почили по одному на каждом из них.
І з'явилися їм язи́ки поді́лені, немов би огне́нні, та й на кожному з них по одно́му осів.
І з'явились їм поділені язики, мов вогонь, і осів на кожному з них.
І явились їм подїлені язики, нїби огняні, і сїв на кожному з них.
І з’явилися їм поділені язики, наче вогняні, і осіли на кожного з них.
Вони побачили щось подібне до язиків вогню, що осіли на кожному з них.