От Марка 10:12

Библия » От Марка 10:12

Перевод Еп. Кассиана

11 глава »

От Марка глава 10 стих 12

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

и если жена разведётся с мужем своим и выйдет за другого, прелюбодействует.

Luther Bibel 1984

und wenn sich eine Frau scheidet von ihrem Mann und heiratet einen andern, bricht sie ihre Ehe.

Luther Bibel 1545

Und so sich ein Weib scheidet von ihrem Manne und freiet einen andern, die bricht ihre Ehe.

Elberfelder Bibel 2006

Und wenn sie ihren Mann entlässt und einen anderen heiratet, begeht sie Ehebruch.

Schlachter Bibel 1951

Und wenn eine Frau ihren Mann entläßt und einen andern nimmt, so bricht sie die Ehe.