Иуды 1:5

Библия » Иуды 1:5

Перевод Еп. Кассиана

Иуды глава 1 стих 5

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Я хочу напомнить вам, уже знающим это, что Господь, избавив народ из земли Египетской, потом неверовавших погубил,

Клементиновская Вульгата

Commonere autem vos volo, scientes semel omnia, quoniam Jesus populum de terra Ægypti salvans, secundo eos, qui non crediderunt, perdidit :

Новая Вульгата

Commonere autem vos volo, scientes vos omnia, quoniam Dominus semel populum de terra Aegypti salvans, secundo eos, qui non crediderunt, perdidit;