Библия » От Матфея 11:3
Перевод Еп. Кассиана
От Матфея глава 11 стих 3
сказать Ему: Ты ли Тот, Который должен прийти, или ожидать нам другого?
спросить Его: — Ты ли Тот, Кто должен прийти, или нам ожидать кого-то другого?
спросить Его: «Ты ли Тот, Кто должен был прийти, или ждать нам другого?»
чтобы те спросили: «Ты ли Тот, Кто должен прийти, или нам ожидать кого-то другого?»
чтобы те спросили: "Ты ли Тот, Кто должен прийти, или нам ожидать кого-то другого?"
свой вопрос:— Твоего ли прихода мы ожидали, или придет кто другой?
сказать Ему: Ты ли Грядущий, или ожидать нам иного?
спросить Его: — Ты ли тот, кто должен прийти, или нам ждать кого-то другого?
«Ты ли Тот, Кто должен прийти, или нам ждать другого?»
чтобы спросить у него: "Ты ли тот, кто должен прийти, или же мы должны искать кого-то другого?"
Спросить у Него: «Ты ли тот самый Грядущий? Или нам ждать другого?».
спросить у Него: Ты ли Тот, Кто должен был придти, или ожидать нам другого?
задать Ему вопрос: «Ты ли — Тот, Кто должен придти, или ждать нам другого?»