Библия » От Матфея 13:56
Перевод Еп. Кассиана
От Матфея глава 13 стих 56
и сёстры Его не все ли между нами? откуда же у Него всё это?
Разве не среди нас живут все Его сестры? Откуда же у Него всё это?
И все сестры Его разве не живут среди нас? Откуда же у Него всё это?»
И разве не здесь, среди нас, Его сёстры? Так откуда же у Него всё это?»
И разве не здесь, среди нас, сёстры Его? Так откуда же всё это взялось у Него?"
Да и все Его сестры тут, у нас. Откуда же у Него эти способности?
И сестры Его не все ли с нами? У Него же откуда всё это?
Разве не у нас живут все Его сестры? Откуда же у Него все это?
И разве не здесь, не у нас, все Его сёстры? Так откуда же у Него всё это?»
А его сестры, разве они не среди нас? Так откуда у него всё это?"
Что все эти вот тут у нас сестры — Его сестры? Откуда же у Него все это?».
И разве все сестры Его не живут у нас? Откуда же у Него всё это?
Разве сестры Его не живут все с нами. ? Откуда же у Него все это?»