Библия » От Матфея 14:33
Перевод Еп. Кассиана
От Матфея глава 14 стих 33
Бывшие же в лодке подошли, поклонились Ему и сказали: истинно Ты Сын Божий.
Все, кто был в лодке, поклонились Ему. — Ты действительно Сын Божий, — сказали они.
И те, которые были в лодке, пали ниц пред Иисусом, восклицая: «Воистину Ты Сын Божий!»
Те, кто были в лодке, поклонились Иисусу и сказали: «Ты — истинно Сын Божий!»
Те, кто были в лодке, поклонились Иисусу и сказали: "Ты истинно Сын Божий!"
И те, кто были в лодке, поклонились Иисусу со словами:— Воистину Ты — Сын Божий!
Бывшие же в лодке поклонились Ему и сказали: воистину Ты Сын Божий.
Все, кто был в лодке, поклонились Иисусу. — Ты действительно Божий Сын, — сказали они.
А все, кто был в лодке, распростёрлись перед Ним, восклицая: «Ты и вправду Сын Божий!»
Люди в лодке пали ниц перед ним и воскликнули: "Ты действительно Божий сын!"
Ученики в лодке преклонились перед Иисусом, сказали: «Это правда, Ты Божий Сын».
а те, кто был в лодке, поклонились Ему и сказали: воистину Ты Сын Божий.
А те, что были в лодке, пали перед ним ниц, говоря: «Ты воистину — Сын Божий!»