Библия » 1 Коринфянам 16:18
Перевод Еп. Кассиана
1 Коринфянам глава 16 стих 18
ибо они мой и ваш дух успокоили. Почитайте таковых.
Они ободрили и меня, и вас. Цените таких людей.
и успокоили меня, как и вас. Почитайте таких людей.
а также воодушевили вас и меня. Так цените же людей, подобных этим.
Так воздайте же должное таким людям, как эти.
Они успокоили и мой дух, и ваш. Цените таких людей.
ибо они успокоили мой дух и ваш. Итак, признавайте таковых.
Они ободрили и меня, и вас. Цените таких людей.
и ободрили меня, как и вас. Цените таких людей.
Они стали подкреплением для моего духа, как и для вашего. Я хочу, чтобы вы оценивали таких людей по достоинству.
Они и мой, и ваш дух поддержали. Таким, как они, вы должны быть признательны.