Библия » 2 Коринфянам 11:5
Перевод Еп. Кассиана
2 Коринфянам глава 11 стих 5
Но я думаю, что у меня ни в чём нет недостатка против высших Апостолов:
Я не думаю, что я чем-то хуже их, этих ваших «сверхапостолов».
А я думаю, что ни в чем не уступаю «сверхапостолам».
Я считаю себя ничуть не хуже этих ваших «великих апостолов».
Ибо я считаю себя ничуть не ниже этих ваших "сверх-апостолов".
Полагаю, что ничем не уступаю этим «чрезвычайным апостолам».
Ибо думаю, что я ни в чём не уступаю тем «сверхапостолам».
Я не думаю, что я чем-то хуже этих "настоящих апостолов".
Ибо я считаю себя ни в малейшей степени не ниже самых выдающихся апостолов.
Ибо я не считаю себя в каком-либо смысле ниже подобных "великих посланников".
Куда какие сверх-апостолы! Но не думаю, что я хоть малость им уступаю.