От Матфея 23:24

Библия » От Матфея 23:24

Darby Bible Translation

24 глава »

От Матфея глава 23 стих 24

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Вожди слепые, оцеживающие комара, а верблюда поглощающие!

Luther Bibel 1984

23:23 Ihr verblendeten Führer, die ihr Mücken aussiebt, aber Kamele verschluckt!

Luther Bibel 1545

Ihr verblendete Leiter, die ihr Mücken seihet und Kamele verschlucket!

Elberfelder Bibel 2006

Ihr blinden Führer, die ihr die Mücke seiht, das Kamel aber verschluckt!

Schlachter Bibel 1951

Ihr blinden Führer, die ihr Mücken seihet und Kamele verschlucket!