Библия » 2 Коринфянам 11:32
Darby Bible Translation
2 Коринфянам глава 11 стих 32
В Дамаске областной правитель царя Ареты стерёг город Дамаск, чтобы схватить меня; и я в корзине был спущен из окна по стене и избежал его рук.
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:
In Damascus the ethnarch under Aretas the king was guarding the city of the Damascenes in order to seize me,
At Damascus, the governor under King Aretas was guarding the city of Damascus in order to seize me,
In Damascus the governor under King Aretas had the city of the Damascenes guarded in order to arrest me.
In Damascus the governor, under Aretas the king, was guarding the city of the Damascenes with a garrison, desiring to arrest me;
When I was in Damascus, the governor under King Aretas kept guards at the city gates to catch me.
In Damascus the ethnarch of Aretas the king kept the city of the Damascenes shut up, wishing to take me;