1 Царств 30:24

Библия » 1 Царств 30:24

Darby Bible Translation

31 глава »

1 Царств глава 30 стих 24

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

И кто послушает вас в этом деле? Какова часть ходившим на войну, такова часть должна быть и оставшимся при обозе: на всех должно разделить.

Клементиновская Вульгата

nec audiet vos quisquam super sermone hoc : æqua enim pars erit descendentis ad prælium, et remanentis ad sarcinas, et similiter divident.

Новая Вульгата

nec audiet vos quisquam super sermone hoc; aequa enim pars erit descendentis ad proelium et remanentis ad sarcinas, et similiter divident”.