Библия » Исаия 8:1
Darby Bible Translation
Исаия глава 8 стих 1
И сказал мне Господь: возьми себе большой свиток и начертай на нём человеческим письмом: Магер-шелал-хаш-баз.
Господь сказал мне: — Возьми большой свиток и напиши на нём ясным почерком: «Магер-шелал-хаш-баз».
ГОСПОДЬ сказал мне: «Возьми большую табличку и напиши на ней простым резцом: „ Это принадлежит Магер-Шалал-Хаш-Базу“ (что означает „ Принадлежит это тому, кто к добыче спешит, на грабеж торопится“).
Господь сказал: «Возьми большой свиток и напиши обыкновенным пером: „Магер-шелал-хаш-баз”».
Господь сказал: "Возьми большой свиток и напиши пером: магер-шелал-хаш-баз".
Господь сказал мне: «Возьми себе большую табличку и начертай на ней человеческим письмом “Махер-Шалал-Хаш-Баз”».