Библия » Галатам 1:22
Darby Bible Translation
Галатам глава 1 стих 22
Церквам Христовым в Иудее лично я не был известен,
а христианские церкви в Иудее меня лично тогда ещё не знали.
В то время церкви Христовы в Иудее еще не знали меня в лицо.
Но ни с кем из тех людей, которые принадлежали церквям Христовым в Иудее, я лично не был знаком.
Но церквам в Иудее, которые во Христе, я не был лично известен.
а в Христовых церквях Иудеи лично меня не знали.
Церкви же Иудейские, которые во Христе, меня не знали в лицо.
а христианские церкви в Иудее меня в то время не знали.
Церквям Христовым в Иудее я не был знаком лично,
однако в Иудее мессианские общины не знали даже, как я выгляжу,
Церкви Христовы в Иудее лично меня не знали,
Церквам же Христовым в Иудее я так и остался неизвестен;