Библия » Галатам 3:12
Darby Bible Translation
Галатам глава 3 стих 12
А закон не по вере; но кто исполняет его, тот жив будет им.
Закон же основывается не на вере, потому что написано: «Исполняющий их будет жив благодаря им».
Закон же никак не связан с той верой, что ведет к оправданию, напротив, мы читаем: «Кто исполняет его веленья, жив будет благодаря им».
Закон же основан не на вере, но как в Писаниях сказано: «Кто соблюдает заповеди, будет жить через них».
Закон же основан не на вере, но как сказано в Писании: "Кто соблюдает заповеди Божьи, будет жить согласно им".
И что закон основан не на вере: «кто сотворит все это, этим и жив будет».
Закон же не от веры, но исполнивший его жив будет им.
Закон же основывается не на вере, а как там написано: "Тот, кто исполнит заповеди, получит жизнь через них".
Закон же не от веры, но «исполняющий его, будет жить этим».
Далее, законничество основано не на доверии и верности, а на ошибочном толковании отрывка, говорящего: "Исполняющий все эти уставы приобретёт жизнь через них".
А по Закону вера остается не у дел: «жить будет тот, кто исполнит каждую букву Закона».
но закон не по вере дан, человек же придерживается того, чем живёт он.