Библия » 3 Царств 18:28
Перевод Десницкого
3 Царств глава 18 стих 28
И стали они кричать громким голосом, и кололи себя по своему обыкновению ножами и копьями, так что кровь лилась по ним.
Und sie riefen laut und ritzten sich mit Messern und Spießen nach ihrer Weise, bis ihr Blut herabfloß.
Und sie riefen laut und ritzten sich mit Messern und Pfriemen nach ihrer Weise, bis daß ihr Blut hernach ging.
Da riefen sie mit lauter Stimme und ritzten sich, wie ‹es› bei ihnen Brauch ‹war›, mit Messern und mit Spießen, bis das Blut an ihnen herabfloss.
Und sie riefen laut und machten Einschnitte nach ihrer Weise mit Schwertern und Spießen, bis das Blut über sie floß.