3 Царств 4:29

Библия » 3 Царств 4:29

Перевод Десницкого

5 глава »

3 Царств глава 4 стих 29

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

И дал Бог Соломону мудрость и весьма великий разум, и обширный ум, как песок на берегу моря.

Luther Bibel 1984

5:9 Und Gott gab Salomo sehr große Weisheit und Verstand und einen Geist, so weit, wie Sand am Ufer des Meeres liegt,

Luther Bibel 1545

Und GOtt gab Salomo sehr große Weisheit und Verstand und getrost Herz wie Sand, der am Ufer des Meeres liegt,

Elberfelder Bibel 2006

Schlachter Bibel 1951

Und Gott gab Salomo Weisheit und sehr viel Verstand und Weite des Herzens, wie der Sand, der am Meeresufer liegt.