Библия » Иезекииль 45:14
Перевод Десницкого
Иезекииль глава 45 стих 14
постановление об елее: от кора елея десятую часть бата; десять батов составят хомер, потому что в хомере десять батов;
Und vom Öl sollt ihr geben je den zehnten Teil eines Eimers von einem Faß, das zehn Eimer oder zehn Scheffel faßt; denn zehn Eimer sind zehn Scheffel;
Und vom Öl sollt ihr geben einen Bath, nämlich je den zehnten Bath vom Kor und den zehnten vom Homer; denn zehn Bath machen einen Homer.
und die Gebühr an Öl — das Bat ist das Öl‹maß› —: ein zehntel Bat vom Kor; zehn Bat sind ein Homer, denn zehn Bat sind ‹auch› ein Kor;
Und die Gebühr vom Öl, vom Bat Öl: ein Zehntel Bat von jedem Kor von zehn Bat; denn zehn Bat machen ein Chomer.