Библия » Неемия 13:17
Перевод Десницкого
Неемия глава 13 стих 17
И я сделал выговор знатнейшим из Иудеев и сказал им: зачем вы делаете такое зло и оскверняете день субботний?
Я упрекнул знать Иудеи и сказал им: «Что за злое дело вы делаете, оскверняя субботний день?
Я призвал к ответу иудейскую знать: «Зачем вы творите это зло, оскверняя день субботний?
Я сказал знатным людям Иудеи, что они поступают неправильно. Я сказал им: «Вы совершаете большой грех. Вы оскверняете субботний день, делая его подобным любому другому дню.
Я сказал знатным людям Иудеи, что они были не правы. Я сказал им: "Вы совершаете большой грех. Вы оскверняете субботний день. Вы делаете субботний день подобным любому другому дню.
Я сделал выговор иудейской знати: «Зачем вы творите такое дурное дело, оскверняя день субботний?