Библия » От Матфея 25:16
Перевод Десницкого
От Матфея глава 25 стих 16
Получивший пять талантов пошёл, употребил их в дело и приобрел другие пять талантов;
Получивший пять талантов сразу пошел, вложил деньги в дело и приобрел ещё пять.
Тот, что получил пять талантов, тотчас пустил их в оборот и нажил еще пять.
Тот, кто получил пять талантов, сразу же пустил деньги в оборот и заработал на них ещё пять талантов.
Тот, кто получил пять мешков серебра, сразу же пустил деньги в оборот и заработал на них ещё пять мешков серебра.
Кто получил пять талантов, сразу же пустил их в оборот и заработал другие пять,
Тотчас пошел получивший пять талантов, вложил их в дело и приобрел другие пять;
Получивший пять талантов сразу пошел, вложил деньги в дело и приобрел еще пять.
Обладатель пяти талантов пошёл и, пустив их в дело, получил доход в пять талантов.
Получивший пять талантов, сразу же пошёл, вложил их в дело и заработал ещё пять.
Первый взял пять талантов и сразу употребил их в дело, приобрел другие пять талантов.
Получивший пять талантов тотчас отправился и, употребив их в дело, заработал ещё пять талантов;
Тот, кто получил пять талантов, немедля пошел, вложил их в дело и нажил еще пять;