Библия » От Матфея 6:3
Перевод Десницкого
От Матфея глава 6 стих 3
У тебя же, когда творишь милостыню, пусть левая рука твоя не знает, что делает правая,
Ты же, когда помогаешь бедным, делай это так, чтобы твоя левая рука не знала, что делает правая;
Когда подаешь ты нищим, пусть левая рука твоя не знает, что делает правая:
У тебя же, когда подаёшь неимущему, пусть даже твоя левая рука не ведает, что творит правая,
Но когда подаёшь неимущему, пусть даже левая рука твоя не ведает, что творит правая,
А когда ты подаешь милостыню, пусть левая твоя рука не знает, что творит правая
Когда же ты творишь милостыню, пусть левая рука твоя не знает, что творит правая,
Ты же, когда помогаешь бедным, делай это так, чтобы твоя левая рука не знала, что делает правая;
А у тебя, когда помогаешь бедным, пусть левая рука не знает о том, что делает правая,
Но вы, когда творите благотворительность, не позволяйте даже вашей левой руке знать о том, что делает правая рука.
Когда подаешь, пусть левая твоя рука не знает, что делает правая,
У тебя же, когда ты подаешь милостыню, пусть левая рука не знает, что делает правая,
Но когда ты делаешь доброе дело, пусть левая рука твоя не знает, что делает правая,