Библия » От Иоанна 6:46
Перевод Десницкого
От Иоанна глава 6 стих 46
Это не то, чтобы кто видел Отца, кроме Того, Кто есть от Бога; Он видел Отца.
Но никто не видел Отца, кроме Пришедшего от Бога, только Он видел Отца.
Это не значит, конечно, что кто-то видел Отца, кроме Того, кто Сам от Бога и видел Бога Отца.
Это не значит, что кто-либо видел Отца, кроме Того, Кто пришёл от Бога. Только Он видел Отца.
хотя никто и не видел Отца, кроме Того, Кто пришёл от Бога.
Но это не значит, будто кто-то видел Отца: кто от Бога, только тот и видел Отца.
Не то, чтобы кто видел Отца, кроме Того, Кто от Бога: Тот видел Отца. —
Но никто не видел Отца, кроме пришедшего от Бога, только Он видел Отца.
Это не значит, что всякий может увидеть Отца: Его видел лишь Тот Единственный, Кто от Бога.
Это не значит, что кто-либо видел Отца, кроме Того, Кто от Бога, — Он видел Отца.
Но никто не видел Отца, кроме Того, кто от Бога. Он один видел Отца.
Но видеть Отца не дано никому, кроме Того, Кто от Бога; лишь Он видит Отца.