Библия » 1 Коринфянам 14:17
Перевод Десницкого
1 Коринфянам глава 14 стих 17
Ты хорошо благодаришь, но другой не назидается.
Ты можешь хорошо благодарить Бога, но другому человеку это пользы не принесет.
Ты, может быть, хорошо благодаришь, но другого это не укрепляет.
Может быть, ты как следует возносишь благодарность Богу, но другой человек, слыша это, не укрепляется духом.
Ты, возможно, хорошо возносишь благодарность, но другой человек не укрепляется духом.
Может быть, твое благословение было прекрасным, но другому оно не принесло наставления.
Ибо ты хорошо благодаришь, но другой не назидается.
Ты можешь хорошо благодарить Бога, но другому человеку это пользы не принесет.
Да, ты благодаришь достойно, но никого не укрепляешь.
Ибо, несомненно, ты хорошо благодаришь, но другой человек не получает назидания.
Ты хорошо благодаришь, но другому это ничего не дает.