Иов 7:12

Библия » Иов 7:12

Elberfelder Bibel 2006

8 глава »

Иов глава 7 стих 12

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Разве я море или морское чудовище, что Ты поставил надо мною стражу?

Пераклад Антонія Бокуна

Ці ж я — мора, або пачвара марская, што Ты паставіў пры мне варту?

Пераклад Васіля Сёмухі

Хіба я мора альбо марская пачвара, што Ты паставіў над мною варту?

Пераклад Чарняўскага 2017

Ці ж мора я або пачвара марская, што паставіў Ты пры мне варту?

Пераклад Яна Станкевіча

Ціж я мора альбо морскае дзіўства, што Ты пастанавіў над імною варту?