Библия » Иов 32:11
Elberfelder Bibel 2006
Иов глава 32 стих 11
Вот, я ожидал слов ваших, — вслушивался в суждения ваши, доколе вы придумывали, что сказать.
Siehe, ich habe gewartet, bis ihr geredet hattet; ich habe aufgemerkt auf eure Einsicht, bis ihr die rechten Worte treffen würdet,
Siehe, ich habe geharret, daß ihr geredet habt; ich habe aufgemerkt auf euren Verstand, bis ihr träfet die rechte Rede,
Siehe, ich wartete auf eure Worte, horchte auf eure einsichtigen ‹Reden›, bis ihr ‹die rechten› Worte ausfindig gemacht hättet.
Siehe, ich habe eure Reden abgewartet, habe zugehört bis zu eurem Entscheid, bis ihr die rechten Worte gefunden hättet;