Библия » Иеремия 7:27
Elberfelder Bibel 2006
Иеремия глава 7 стих 27
И когда ты будешь говорить им все эти слова, они тебя не послушают; и когда будешь звать их, они тебе не ответят.
Und wenn du schon ihnen dies alles sagst, so werden sie doch nicht auf dich hören; rufst du sie, so werden sie dir nicht antworten.
Und wenn du ihnen dies alles schon sagest, so werden sie dich doch nicht hören; rufst du ihnen, so werden sie dir nicht antworten.
Und wenn du all diese Worte zu ihnen redest, so werden sie ‹doch› nicht auf dich hören. Und rufst du ihnen zu, so werden sie dir nicht antworten.
Und wenn du auch alle diese Worte zu ihnen redest, so werden sie doch nicht auf dich hören; und wenn du ihnen zurufst, werden sie dir nicht antworten.