От Матфея 21:36

Библия » От Матфея 21:36

Elberfelder Bibel 2006

22 глава »

От Матфея глава 21 стих 36

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Опять послал он других слуг, больше прежнего; и с ними поступили так же.

Luther Bibel 1984

Abermals sandte er andere Knechte, mehr als das erste Mal; und sie taten mit ihnen dasselbe.

Luther Bibel 1545

Abermal sandte er andere Knechte, mehr denn der ersten waren; und sie taten ihnen gleich also.

Elberfelder Bibel 2006

Wiederum sandte er andere Knechte, mehr als die ersten; und sie taten ihnen ebenso.

Schlachter Bibel 1951

Da sandte er wieder andere Knechte, mehr denn zuvor; und sie behandelten sie ebenso.